Entradas

Mostrando entradas de enero 8, 2013

EGOISMO

Imagen
La palabra "egoísta" viene de "egoísmo" y este del Latín, formado de ego (yo, el ser individual) e ismo (practica de). La palabra egoísmo, parece como si hubiera existido desde siempre y  viniera simplemente del latín con su obvio étimo ego. Sin embargo lo cierto es que en castellano la voz egoísmo se registra sólo desde 1786, aunque se documenta por primera vez en 1722, en un excrito de C. M. Ptaff en latín "Oratio de egoismo, nova philosophia haresi". En frances consta desde 1755 y desde 1762 en italiano. Parecidos registros y fechas corresponden a su correlato egoísta. Lo curioso es que hay una voz gemela que incluso se hubiera acuñado antes pero no gozó de tanta fortuna en el habla: nos referimos al término egoíste, que ya en francés se emplea en  1726 con un ejemplo ilustre. “Peut-être que le plus grand égotiste qu’il y ait jamais eu au monde, est Michel de Montaigne, le célèbre auteur des Essais). Empr. à l’angl. egotist (1714)”. Lo cierto e